Berwick-upon-Tweed is England’s most northerly town,
although that has not always been the case because it has changed hands between
England and Scotland no less than 13 times in its history. Having said that, it
has been part of England ever since 1482 so that argument would appear to be
over.
Even so, the town’s status is odd in several respects. For
one thing it lies on the northern – Scottish - side of the River Tweed. For
another, the former county of Berwickshire was in Scotland, and Berwick Rangers
Football Club plays in the Scottish League, not the English one.
Stranger still is the fact that for 110 years
Berwick-upon-Tweed was (it is said) at war with Russia when this did not apply
to either England or Scotland! How so?
As mentioned above, the status of the town was in dispute
for much of the medieval period, which made it necessary to quote the name of
the town specifically in all state documents. This tradition continued for
hundreds of years after the final settlement of Berwick’s status in 1482.
The story goes that Britain’s declaration of war on Russia
in 1853 (the Crimean War) was signed by Queen Victoria as “Queen of Great
Britain, Ireland, Berwick-upon-Tweed and all British Dominions”. However, the
Treaty of Paris in 1856, which ended the war, did not mention
Berwick-upon-Tweed. That meant that Great Britain, Ireland and the British
Dominions were no longer at war with Russia, but Berwick-upon-Tweed still was!
The “Hundred Years War” between Berwick and Russia turned
out to be a remarkably peaceful affair, with no shots fired and no residents of
the town being seized as potential spies should they have ventured to Moscow or
St Petersburg.
The anomaly was eventually sorted out in 1966 when a Soviet
official made a goodwill visit to Berwick to declare peace and the mayor of the
town replied: “Please tell the Russian people that they can now sleep
peacefully in their beds”.
But is the basis of this story what it appears to be? A
later investigation showed that, although the 1856 peace treaty did not mention
Berwick-upon-Tweed, neither did the original declaration of war. It simply did
not need to. Not only was Berwick firmly part of Great Britain, along with
England and Scotland, but an Act of 1746 had already made it clear that English
law applied to Berwick-upon-Tweed and thus legal documents (including
declarations of war) that applied to England would apply equally to Berwick.
On the other hand, it made a good story and people believed
it for a very long time!
© John Welford
No comments:
Post a Comment